[Category]: Calligraphy and Painting
[Specification] 30 cm wide and 394 cm long
Huang Tingjian, a literary scholar and calligrapher of the Northern Song Dynasty, is the founder of the prosperous Jiangxi poetry school. He is known as "one ancestor, three ancestors" with Du Fu, Chen Shidao and Chen Heyi (Huang Tingjian is one of them). With Zhang Lei, Chao Buzhi and Qin Guandu, they traveled under Su Shi's gate and jointly called the "Four Bachelors of Su Men". In his lifetime, he was as famous as Su Shi, known as "Su Huang". Huang Tingjian is good at running scripts and cursive scripts, and regular scripts are his own. Wang Xizhi's Preface to the Lanting Pavilion is especially respected in learning books. One of his poems in praise of Yang Ning's style can illustrate his deep experience in the practice of Preface to Lanting: "The world tries to learn Lanting's surface, in order to change all bones without gold. Who knows Luoyang Yang Fengzi, then he goes to Wusilan. This can not be without his deep understanding of Wang Xizhi's calligraphy study. Li Zhimin, professor of Peking University and pioneer of introducing monuments into grassland, commented that "Huang Tingjian leads Heming into grassland, strong and free, with a new realm".
此幅《唐明皇游月宫》全长394厘米， 描绘天庭仙境。整个画面构图繁复，局部精细入微，最引人注目是几位仙女与唐明皇游乐的场景。设色鲜艳奇目，笔触细腻入微。 此图充分发挥了我国工笔画的工整严谨、华贵典雅的特点，规模宏大，内容丰富，是黄庭坚的界画代表作。图中雾霭缥缈，云雾缭绕，以及刻画的仙女、唐明皇等人物无不精致华美。实为一副精美绝伦的收藏品！
This picture of the Tang Ming Emperor's Travel to the Moon Palace is 394 centimeters long, depicting a fairyland in heaven. The composition of the whole picture is complex and the parts are delicate and subtle. The most striking scenes are the scenes where several fairies play with the Tang Ming Emperor. It has bright colors and exquisite strokes. This picture gives full play to the meticulous and precise, luxurious and elegant features of Chinese fine brushwork, which is a representative of Huang Tingjian's delimitation works. In the picture, the fog is hazy, the clouds are dazzling, and the fairies and Tang Minghuang are all exquisite and beautiful. It's really a wonderful collection!
It was the night of the Mid-Autumn Festival in August. The moonlight was silver and blue. Xuanzong enjoyed the moon in the palace and sang and drank. With the Baiyu railings, looking up, Haoran thought for a long time. There are words to prove: osmanthus fuyu, full moon sky street, cool night like wash. The wind blows through the eyebrows and chills. People are in the Crystal Palace. The serpent dragon is prodigious, the view is magnificent, the song is boiling. Frost everywhere, want to fly across the clouds. Xuanzong sent "Drunken River Moon" unconsciously, and said, "This month shines all over the world, so brilliant, there must be very good points in it. See Chang'e stealing medicine, running in the Moon Palace, there are palaces, you can visit. Just how do you get there?" An urgent mission called for Ye Zun-shi, and Dharma and kindness came upon him. Xuanzong asked, "Does respecting Taoism enable me to visit the Moon Palace?" Fashan said, "What's the difficulty? Please drive away." Say that, throw the board in your hand, and a silver bridge like a snow chain appears, which is directly in the end of the month. Fashan supported Xuanzong and paced up the bridge. It was smooth and easy to walk. Wherever it went, the bridge disappeared. Not more than a mile to go, to a place, exposed clothes, cold, in front of a Lingyuan four-pillar archway. When I looked up, there was a big plaque on it, which was six big gold characters. Xuanzong recognized the six words "Guanghan Qingxu House". He walked in through the gate with Fashan. Look, in front of the courtyard is a big osmanthus tree, sparse shade, I do not know how many miles covered. Under the osmanthus tree, there are countless white fairies dancing there in the Bailuan. On this side of the steps, there are a group of fairies, so dressed, playing one instrument there, corresponding to the dancing fairies. Seeing Xuanzong and Fa Shan come in, they are not surprised, they do not accept, boast and dance. Xuanzong stared at him, and Fashan pointed out, "These fairies, named Su'e, wear white clothes and are called Neon Dress and Feather Dress. The song they played is called Ziyun Song." Xuan Zong Su knew the melody and memorized the music one by one with his hands according to the rhythm. Later, in the palace, Yang Taizhen was passed down to the palace. His name was Neon Dress and Feather Dress Song, which flowed in Yuefu and was the voice of Tang Jiaxi. This is the later words. Xuanzong listened to the fairy music for fear of cold desire. Fa Shan has reached the world by driving two clouds, steadily and steadily, without any effort. Passing Luzhou City, listen carefully to the more drum building, has hit three o'clock. The moonlight was as bright as day, and it shone in every inch of Luzhou City. But the night went deep into silence and looked around quietly. Fashan said, "Your Majesty is here at night. How do people here know? His Majesty Shilai listens to fairy music. Why not try out a song here? Xuanzong said, "Very wonderful, very wonderful. Only then can we not bring the jade flute with us." Fashan said, "Where is the Jade Flute?" Xuanzongzhuang is in the dormitory. Fashan said, "This is not difficult." With one finger, the jade flute fell from the clouds. Xuan Zong was so happy that he took over his hand and thought about taking pictures in the middle of the month and playing a song accordingly. He also made several money out of his sleeve and sprinkled the generals down and returned to the palace by the moon. Up to now, it is said that Tang Ming Emperor visited the Moon Palace, which is exactly the story. In the city of Luzhou, there are sleepless people who can't sleep. They can hear the flute loudly and feel extraordinary. Some of them got up and listened, but they blew in mid-air, ignoring it. The next day, people who carried money in the street reported it to the government. Official Dao in the government is very auspicious, and he has heard about it. Ten or so days before the imperial court. Xuanzong looked at his watch and said, "Looking at the night in August, there is joy in the city and money. This is the country's Ruir. It's a great joy." Xuanzong knew it from his heart, but he didn't laugh. From then on, he respected Fa Shan, like Zhang Guo, and often left him in the palace, or playing chess, or fighting tricks, gambling for success or failure.
Zhengzhou Zhen Zhe Network Technology Co., Ltd.
- 上一篇：精品赏析 张百成《神威》图